English Chinese (Simplified) French German Russian
version_black
<Август 2019>
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
best
nac_reestr_logo

 

univer_top

 

Znachok_pobeditelya_6
Некрасовская неделя русского языка в Российском культурно-образовательном центре Чанчуньского педагогического университета (КНР)

10–14 декабря 2018 года в Российском культурно-образовательном центре Чанчуньского педагогического университета (г. Чанчунь, КНР) проведена неделя углубленного изучения языка и стиля великого русского поэта Николая Алексеевича Некрасова.

Языковые особенности неповторимого художественного стиля Николая Алексеевича Некрасова, рассмотренные студентами институтов музыки и изящных искусств Чанчуньского педагогического университета в культурном контексте русских новогодних традиций, явились объектом исследования славянской мифологии, зимней календарной поэзии, фольклорных сказочных и песенных образов, некрасовских поэтических концептов в их художественно-изобразительной и музыкальной интерпретации.

Лекционные, семинарские, тренинговые и контрольно-измерительные занятия позволили представить феномен некрасовского стиля русского языка в фокусе поликультурного функционирования поэтических текстов.

В ходе освоения речевого жанра новогоднего поздравления студенты рассмотрели языковое своеобразие русского поздравительного дискурса, определив жанровые модели новогоднего речевого этикета.

Переводческая деятельность студентов была связана с поэмой Николая Алексеевича Некрасова «Мороз, красный нос», некрасовскими сказками и стихотворениями для детей, русской народной сказкой «Морозко».

Особый объект переводоведения составили крылатые выражения поэта, позволившие осознать гражданское значение некрасовских патриотических текстов, их вечный нравственный смысл для русской культуры.

Восприятие живописного дискурса иллюстраций к некрасовским произведениям предопределило анализ изобразительных качеств поэтического стиля Николая Алексеевича Некрасова.

Аудиоматериалы мероприятий составили детские новогодние песни и русский песенный дискурс, воплощающий стилистику некрасовской лирики.

Мероприятия Некрасовской недели подготовлены и проведены доктором филологических наук, профессором Александром Геннадьевичем Антиповым.

 

1 2 3 4